La politique de confidentialité d’ATC Air Trade Centre BV a été traduite en plusieurs langues. En cas de divergence, la version anglaise prévaut et les autres traductions ne sont fournies que pour des raisons de commodité.

Votre vie privée est une priorité pour ATC Air Trade Centre BV. ATC Air Trade Centre BV s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs de ses Sites et à assurer la confidentialité des données transmises. Tout traitement de données à caractère personnel est effectué dans le plein respect du règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données). La présente politique de confidentialité (“Politique”) définit les pratiques d’ATC Air Trade Centre BV en matière de traitement des données pour le :

• Gérer les relations avec les clients ;
• Utilisation des données personnelles de clients potentiels à des fins de marketing ;
• Gestion des relations avec les fournisseurs et les partenaires commerciaux ;
• Gérer les activités d’achat online d’ATC Air Trade Centre BV et des sites Internet exploités par ATC Air Trade Centre BV (ces sites étant collectivement désignés par le terme ” Site “) ;
• Fourniture d’autres services online (contre paiement ou à titre d’essai gratuit).

ATC Air Trade Centre BV collecte et traite les données personnelles conformément à la loi applicable et à la présente politique de confidentialité.

OBJECTIFS ET TYPES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES PAR ATC AIR TRADE CENTRE BV

Gestion des relations avec les clients, des activités d’achat online et du site.

ATC Air Trade Centre BV collecte et traite habituellement les données personnelles des contacts de ses clients, des visiteurs du Site et des utilisateurs de la boutique online. Dans la mesure du possible, les données personnelles sont collectées directement auprès de la personne de contact du client dans le cadre de la demande de devis ou de la commande de produits ou de services auprès d’ATC Air Trade Centre BV, par l’utilisation du site ou directement auprès de la personne de contact du client dans le cadre du processus d’inscription à la boutique online. Les informations personnelles collectées et traitées par ATC Air Trade Centre BV peuvent inclure :

• Coordonnées (par exemple, nom, adresse électronique, numéro de téléphone) ;
• Autres informations pertinentes fournies par vous lorsque vous vous inscrivez dans la boutique online ou que vous commandez une lettre d’information ou un autre produit d’information sur le site ;
• Les informations recueillies à votre sujet lorsque vous utilisez la boutique online ATC Air Trade Centre BV (par exemple, l’adresse IP, les données du weblog).
• Les données personnelles sont utilisées aux fins suivantes :
  • La fourniture de produits ou de services (comme l’expédition du produit ou la mise à disposition du service au client), ainsi que la gestion et le développement de la relation avec le client ;
  • Activités de marketing (telles que le marketing ciblé par courrier électronique et la personnalisation du site) ;
  • Développer des services et améliorer l’expérience des utilisateurs (par exemple, en optimisant et en personnalisant le site).

La base du traitement des données personnelles est soit l’exécution d’un contrat entre ATC Air Trade Centre BV et le client, soit l’intérêt légitime d’ATC Air Trade Centre BV dans la conduite de ses affaires, qui consiste à gérer les offres et à recevoir les commandes, ainsi qu’à développer et gérer la relation client, les fonctions commerciales, le marketing et les communications.

FOURNITURE DE SERVICES ONLINE

Pour les services online, ATC Air Trade Centre BV collecte et traite les données personnelles des utilisateurs, qui peuvent être des employés, des contractants ou d’autres personnes du client auxquelles le client a créé un compte d’utilisateur ou a autrement accordé l’accès au service, conformément aux termes et conditions du service concerné. Les données personnelles sont collectées directement auprès de l’administrateur du service lors de la création des comptes utilisateurs et/ou lors de l’utilisation du service par l’utilisateur. Les données personnelles collectées et traitées par ATC Air Trade Centre BV peuvent inclure :

• Informations de contact (par exemple, nom, adresse, adresse électronique, numéros de téléphone) ;
• Les informations recueillies à votre sujet lorsque vous utilisez les services online (par exemple, l’adresse IP, les données du weblog).
• Les données personnelles sont utilisées aux fins suivantes :
• Créer un compte utilisateur et accorder l’accès au service ;
• Fourniture du service online et à des fins de détection des erreurs ;
• Adapter, personnaliser et améliorer le service.

La base du traitement des données personnelles est soit l’exécution d’un contrat entre ATC Air Trade Centre BV et le client, soit l’intérêt légitime d’ATC Air Trade Centre BV à fournir le service aux utilisateurs.

MARKETING

ATC Air Trade Centre BV peut recevoir et collecter des données personnelles (y compris, par exemple, le nom, l’adresse, les numéros de téléphone et l’e-mail) à partir de bases de données marketing fournies à ATC Air Trade Centre BV par ses propres recherches, par des tiers ou par des sources publiques telles qu’Internet, Google, LinkedIn et diverses organisations liées à l’entreprise, ainsi que des listes d’événements, de membres et de participants pertinentes pour les activités commerciales d’ATC Air Trade Centre BV.

Les données personnelles seront utilisées aux fins suivantes :

• Contacter les clients potentiels ;
• Activités de marketing (telles que le marketing ciblé par courrier électronique).

La base du traitement des données personnelles est l’intérêt légitime d’ATC Air Trade Centre BV à promouvoir et commercialiser des services auprès de clients potentiels.

FOURNISSEURS ET PARTENAIRES COMMERCIAUX

ATC Air Trade Centre BV collecte et traite généralement les données personnelles des représentants des fournisseurs et des partenaires commerciaux dans le but d’exécuter un contrat conclu entre ATC Air Trade Centre BV et la société représentant la personne.

Les données personnelles seront utilisées pour l’exécution du contrat et pour la gestion de la relation entre ATC Air Trade Centre BV et le fournisseur / partenaire commercial.

La base du traitement des données personnelles est soit l’exécution d’un contrat entre ATC Air Trade Centre BV et le fournisseur / partenaire commercial, soit l’intérêt légitime d’ATC Air Trade Centre BV à gérer la relation fournisseur / partenaire commercial.

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES

ATC Air Trade Centre BV ne transférera pas vos données personnelles à des tiers sans votre autorisation, sauf si cela est nécessaire pour traiter une demande de devis ou pour exécuter une commande. Il s’agit notamment de fournir les informations nécessaires aux sociétés financières concernées, aux prestataires de services de logistique et de transport et aux prestataires de services après-vente autorisés, ainsi que de répondre à vos demandes ou à vos interrogations, ou si cela est nécessaire pour ATC Air Trade Centre BV, les utilisateurs du Site et/ou les droits, la propriété et/ou la sécurité du public.

ATC Air Trade Centre BV peut partager des informations personnelles au sein du groupe de sociétés ATC Air Trade Centre BV aux fins décrites dans la présente politique. Ce partage peut inclure des transferts de données vers et depuis d’autres pays dans lesquels ATC Air Trade Centre BV opère, a des activités commerciales ou est présent d’une autre manière. ATC Air Trade Centre BV peut faire appel à des prestataires de services tiers pour mettre en œuvre ses campagnes de marketing. Aux fins de l’exécution de ces campagnes de marketing, ATC Air Trade Centre BV peut divulguer des données personnelles à des prestataires de services externes.

En outre, ATC Air Trade Centre BV peut partager vos coordonnées et vos données comportementales online, telles que les visites du site, avec des partenaires commerciaux dans le but de vendre et de commercialiser les produits et services d’ATC Air Trade Centre BV.

Parce que ATC Air Trade Centre BV s’engage à protéger votre vie privée, ATC Air Trade Centre BV ne vend pas d’informations personnelles à des tiers à des fins promotionnelles. ATC Air Trade Centre BV peut transférer vos informations à l’intérieur et à l’extérieur de l’Union européenne. Ces transferts seront effectués conformément au droit applicable et aux garanties nécessaires, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne, les décisions d’adéquation, les règles d’entreprise contraignantes ou le cadre du bouclier de protection de la vie privée des États-Unis, afin de garantir un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

ATC Air Trade Centre BV s’efforce de prendre des mesures techniques et organisationnelles commercialement raisonnables pour empêcher l’accès non autorisé à vos données personnelles et leur utilisation abusive. ATC Air Trade Centre BV maintient un système de gestion de la sécurité de l’information pour protéger les informations, y compris les données personnelles. Une information n’est considérée comme sûre que si son intégrité peut être maintenue, sa disponibilité assurée et sa confidentialité préservée. Les politiques et procédures de sécurité de l’information d’ATC Air Trade Centre BV garantissent la protection des informations contre tout accès, modification, diffusion ou destruction non autorisés et fournissent les mécanismes de récupération nécessaires contre la destruction, l’altération ou la perte accidentelle et malveillante. L’accès aux données personnelles est limité aux employés, directeurs, responsables, sous-traitants et prestataires de services d’ATC Air Trade Centre BV qui doivent traiter les données personnelles dans le cadre de leurs fonctions.

CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

ATC Air Trade Centre BV conserve les données personnelles pendant une période raisonnable, n’excédant pas les exigences ou limitations légales. Les données personnelles seront supprimées conformément aux procédures de conservation des données d’ATC Air Trade Centre BV.

DIVULGATION REQUISE PAR LA LOI

Si ATC Air Trade Centre BV est contraint par la loi, une ordonnance du tribunal ou toute autre procédure légale de divulguer des informations personnelles à un tribunal ou à un tiers, ATC Air Trade Centre BV s’efforcera de vous en informer au préalable en utilisant les coordonnées que vous avez fournies. Par la présente, vous autorisez ATC Air Trade Centre BV à divulguer toute information recueillie à votre sujet à l’une des fins susmentionnées, y compris, mais sans s’y limiter, la divulgation dans le cadre d’une enquête sur la violation de la propriété intellectuelle ou d’autres activités qui sont illégales ou qui peuvent exposer ATC Air Trade Centre BV à une responsabilité légale.

VOS DROITS

Vous pouvez à tout moment exercer votre droit de demander l’accès à vos données personnelles et/ou le droit de faire supprimer ou mettre à jour des données personnelles incomplètes, incorrectes, inutiles ou périmées en contactant ATC Air Trade Centre BV. Vous avez également le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles ou de vous y opposer, le cas échéant. Veuillez noter qu’en demandant à ATC Air Trade Centre BV de supprimer vos données personnelles, il se peut que ATC Air Trade Centre BV ne soit pas en mesure de vous fournir, à vous ou à votre entreprise, les produits, services ou informations que vous avez demandés ou commandés. Vous avez toujours le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente en matière de protection des données.

COOKIES

Le site peut être utilisé à des fins informatives sans révéler votre identité à ATC Air Trade Centre BV et sans fournir de données personnelles à ATC Air Trade Centre BV. Toutefois, ATC Air Trade Centre BV utilise des “cookies” pour reconnaître un visiteur qui revient sur le site comme un utilisateur unique. Le cookie ATC Air Trade Centre BV contient un code unique qui nous permet de reconnaître votre navigateur lorsque vous visitez notre site. Le serveur du Site ne peut lire que les cookies qu’il a lui-même placés, il n’a pas accès aux autres informations présentes sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile sont stockés dans le dossier de votre navigateur. Le contenu du cookie comprend le nom du serveur qui a placé le cookie, une date d’expiration et un code numérique unique. Les cookies utilisés par ATC Air Trade Centre BV ne nous permettent pas de vous identifier. Les cookies ne contiennent pas de données personnelles. En continuant à utiliser notre site sans modifier vos paramètres de cookies, nous supposerons que vous acceptez l’installation de cookies. Le cookie ATC Air Trade Centre BV sera stocké sur le disque dur de votre ordinateur pendant 12 mois.
Les cookies d’ATC Air Trade Centre BV ne contiennent pas de données personnelles. En montrant comment et quand nos visiteurs utilisent le site, ATC Air Trade Centre BV peut continuer à l’améliorer. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, ou si vous voulez être informé lorsqu’ils sont placés, vous pouvez paramétrer votre navigateur web à cet effet, si votre navigateur le permet. Si vous choisissez de refuser les cookies, ATC Air Trade Centre BV ne recueillera pas d’informations sur votre visite, mais si vous le faites, vous devrez saisir à nouveau certaines informations à chaque visite, sans quoi ATC Air Trade Centre BV ne sera pas en mesure de personnaliser les fonctions du site en fonction de vos préférences.
ATC Air Trade Centre BV peut lier les informations stockées dans les cookies à toute donnée personnelle que vous soumettez via des formulaires online lors de votre visite du site. En outre, ATC Air Trade Centre BV conserve les statistiques recueillies, telles que l’adresse IP, le système d’exploitation de votre ordinateur, votre type de navigateur et l’url des éventuels sites de référence, ainsi que des informations générales sur les mouvements sur le site et des informations connexes. ATC Air Trade Centre BV collecte et traite les informations personnelles des visiteurs du site afin de créer une expérience personnalisée du site.

CHANGEMENTS DE POLITIQUE

ATC Air Trade Centre BV peut modifier cette politique à tout moment, avec ou sans préavis, ou modifier ou retirer l’accès au site ou à son contenu. La date d’entrée en vigueur de cette version de la politique est indiquée ci-dessus à titre de référence. Si ATC Air Trade Centre BV modifie cette politique, entraînant un changement important et défavorable dans la manière dont ATC Air Trade Centre BV collecte ou traite vos informations personnelles, ATC Air Trade Centre BV publiera un avis de ce changement sur le Site.

COORDONNÉES

ATC Air Trade Centre BV traite vos données personnelles. ATC Air Trade Centre BV opère sous la loi belge et son siège social est Damstraat 15E, 9230 Wetteren – Belgique. La présente politique est régie par le droit belge, à l’exclusion de ses dispositions relatives au choix de la loi applicable.

Vous pouvez à tout moment contacter ATC Air Trade Centre BV pour vérifier les données personnelles collectées par ATC Air Trade Centre BV :

En envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante : info.belgium@airtradecentre.com.

ATC Air Trade Centre BV vise à résoudre tout désaccord par la négociation, mais doit vous informer que vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance compétente.